|
|
8.
|
|
|
suspend
|
|
|
|
|
suspender
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
K|Ke
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
9.
|
|
|
hibernate
|
|
|
|
|
hibernar
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
K|Ke
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
10.
|
|
|
safesuspend
|
|
|
|
|
suspender
|
|
Translated and reviewed by
K|Ke
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
11.
|
|
|
lock
|
|
|
|
|
bloquear
|
|
Translated by
DARKGuy
|
|
Reviewed by
K|Ke
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
12.
|
|
|
switch
|
|
|
|
|
cambiar
|
|
Translated by
DARKGuy
|
|
Reviewed by
K|Ke
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
13.
|
|
|
Button %s is not a valid button name, removing
|
|
|
|
|
El botón %s no tiene un nombre válido, removiendo
|
|
Translated by
K|Ke
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:247
|
|
|
14.
|
|
|
Can't Suspend, disabling button
|
|
|
|
|
No se puede suspender, deshabilitando el botón
|
|
Translated by
K|Ke
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:252
|
|
|
15.
|
|
|
Can't Hibernate, disabling button
|
|
|
|
|
No se puede hibernar, deshabilitando el botón
|
|
Translated by
K|Ke
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:256
|
|
|
16.
|
|
|
Can't Safe Suspend, disabling button
|
|
|
|
|
No se puede suspender en forma segura, deshabilitando el botón
|
|
Translated by
K|Ke
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:260
|
|
|
17.
|
|
|
No valid buttons found, resetting to defaults
|
|
|
|
|
No se pueden encontrar botones válidos, volviendo a configuración original
|
|
Translated by
K|Ke
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:264
|
