Translations by Silas Lenz
Silas Lenz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Service
|
|
| 2011-12-16 |
_Service
|
|
| ~ |
<b>Previous Nuvola Player session was not closed correctly.</b>
|
|
| 2011-12-16 |
<b>Nuvola Player stängdes inte av korrekt förra gången</b>
|
|
| ~ |
Nuvola Player Crash Dialog
|
|
| 2011-12-16 |
Nuvola Player krasch
|
|
| ~ |
Only menubar
|
|
| 2011-12-16 |
Endas menyrad
|
|
| ~ |
Only toolbar
|
|
| 2011-12-16 |
Endast verktygsfältet
|
|
| ~ |
Report a problem
|
|
| 2011-12-16 |
Rapportera ett problem
|
|
| ~ |
Nuvola Menu
|
|
| 2011-12-16 |
Nuvola meny
|
|
| 12. |
_Switch Service
|
|
| 2011-12-16 |
_Byt tjänst
|
|
| 15. |
_Control
|
|
| 2011-12-16 |
_Styrning
|
|
| 16. |
_View
|
|
| 2011-12-16 |
_Visa
|
|
| 24. |
_Help
|
|
| 2011-12-16 |
_Hjälp
|
|
| 25. |
Get help online
|
|
| 2011-12-16 |
Få hjälp online
|
|
| 47. |
Favorite
|
|
| 2011-12-16 |
Favorit
|
|
| 81. |
by unknown artist
|
|
| 2011-12-16 |
av okänd artist
|
|
| 82. |
by unknown artist from %s
|
|
| 2011-12-16 |
av okänd artist på %s
|
|
| 2011-12-16 |
av okänd artist i %s
|
|
| 84. |
by %1$s from %2$s
|
|
| 2011-12-16 |
av %1$s på %2$s
|
|
| 126. |
Preferences
|
|
| 2011-12-16 |
Inställningar
|
|
| 129. |
Always
|
|
| 2011-12-16 |
Alltid
|
|
| 131. |
Never
|
|
| 2011-12-16 |
Aldrig
|
|
| 134. |
Network
|
|
| 2011-12-16 |
Nätverk
|
|
| 141. |
Use direct connection without a proxy server
|
|
| 2011-12-16 |
Använd direkt anslutning utan proxyserver
|
|
| 142. |
Use system HTTP(S) proxy settings
|
|
| 2011-12-16 |
Använd systemets HTTP(s) proxy-inställningar
|
|
| 143. |
Use manual proxy settings
|
|
| 2011-12-16 |
Använd manuella proxyinställningar
|
|
| 144. |
Proxy Type
|
|
| 2011-12-16 |
Typ av proxy
|
|
| 145. |
HTTP(S)
|
|
| 2011-12-16 |
HTTP(S)
|
|
| 146. |
SOCKS
|
|
| 2011-12-16 |
SOCKS
|
|
| 147. |
Proxy Server
|
|
| 2011-12-16 |
Proxyserver
|
|
| 158. |
Cancel
|
|
| 2011-12-16 |
Avbryt
|
|
| 160. |
No description provided for this service.
|
|
| 2011-12-16 |
Beskrivning är inte tillgänglig för denna tjänst.
|
|
