|
|
41.
|
|
|
Skip to previous song
|
|
|
/ Action tooltip
|
|
|
|
|
Passer au morceau précédent
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/core/player.vala:246
|
|
|
42.
|
|
|
Toggle play/pause
|
|
|
/ Action tooltip
|
|
|
|
|
Basculer en lecture/pause
|
|
Translated and reviewed by
xemard.nicolas
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/core/player.vala:248
|
|
|
43.
|
|
|
Next song
|
|
|
/ Action label
|
|
|
|
|
Morceau suivant
|
|
Translated by
Jiří Janoušek
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/core/player.vala:250
|
|
|
44.
|
|
|
Skip to next song
|
|
|
/ Action tooltip
|
|
|
|
|
Passer au morceau suivant
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/core/player.vala:252
|
|
|
45.
|
|
|
Thumbs Up
|
|
|
/ Short label for command 'thumb up' or 'like this song' (see Google Music buttons)
|
|
|
|
|
Approuver
|
|
Translated by
Jiří Janoušek
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/core/player.vala:260
|
|
|
46.
|
|
|
Thumbs Down
|
|
|
/ Short label for command 'thumb down' or 'dislike this song' (see Google Music buttons)
|
|
|
|
|
Rejeter
|
|
Translated by
Jiří Janoušek
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/core/player.vala:262
|
|
|
47.
|
|
|
Favorite
|
|
|
/ Short label for command 'add this song to favorites'
|
|
|
|
|
Favoris
|
|
Translated and reviewed by
Cedric Puchalver
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/core/player.vala:264
|
|
|
48.
|
|
|
Load Flash plugin
|
|
|
|
|
Charger le greffon Flash
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/core/webbackend.vala:164
|
|
|
49.
|
|
|
Do not show warning for this service again
|
|
|
|
|
Ne plus afficher l'alerte pour ce service
|
|
Translated and reviewed by
RM
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/core/webbackend.vala:311
|
|
|
50.
|
|
|
Developer's bar
|
|
|
/ Name of a plugin providing developer's bar
|
|
|
|
|
Barre pour développeur
|
|
Translated and reviewed by
xemard.nicolas
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/developerbar.vala:40
|
