|
|
171.
|
|
|
Service %1$s (version %2$d.%3$d) has been succesfuly removed
|
|
|
|
|
Dienst %1$s (version %2$d.%3$d) wurde erfolgreich entfernt
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/gui/servicesmanagerview.vala:390
|
|
|
172.
|
|
|
Removal failed
|
|
|
|
|
Entfernen gescheitert
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Coenen
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/gui/servicesmanagerview.vala:396
|
|
|
173.
|
|
|
Removal of service %s failed.
|
|
|
|
|
Entfernen des Dienstes %s fehlgeschlagen.
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Coenen
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/gui/servicesmanagerview.vala:397
|
|
|
174.
|
|
|
Service updates - %s
|
|
|
/ Title of service selector window, %s will be replaced by application name
|
|
|
|
|
Dienstaktualisierungen - %s
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Coenen
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/gui/serviceupdatesdialog.vala:41
|
|
|
175.
|
|
|
Failed to get information about updates
|
|
|
|
|
Der Abruf von Informationen über Aktualisierungen ist fehlgeschlagen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/gui/serviceupdatesdialog.vala:99
|
|
|
176.
|
|
|
No update is available.
|
|
|
|
|
Es gibt keine neuere Version.
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Coenen
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/gui/serviceupdatesdialog.vala:119
|
|
|
177.
|
|
|
Installation of service failed.
|
|
|
|
|
Dienstinstallation fehlgeschlagen
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Coenen
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/gui/serviceupdatesdialog.vala:151
|
|
|
178.
|
|
|
new service
|
|
|
|
|
Neuer Dienst
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Coenen
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/gui/serviceupdatesdialog.vala:170
|
|
|
179.
|
|
|
new version
|
|
|
|
|
Neue Version
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Coenen
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/gui/serviceupdatesdialog.vala:170
|
|
|
180.
|
|
|
Installing
|
|
|
|
|
Wird installiert
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Coenen
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/gui/serviceupdatesdialog.vala:194
|
