|
|
1.
|
|
|
Play
|
|
|
/ Hepler command
|
|
|
|
|
再生
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
src/helper.vala:46
|
|
|
2.
|
|
|
Pause
|
|
|
/ Hepler command
|
|
|
|
|
一時停止
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
src/helper.vala:48
|
|
|
3.
|
|
|
Previous song
|
|
|
/ Hepler command
|
|
|
|
|
前の曲
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
src/helper.vala:50
|
|
|
4.
|
|
|
Next song
|
|
|
/ Hepler command
|
|
|
|
|
次の曲
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/helper.vala:52
|
|
|
5.
|
|
|
Thumbs Up
|
|
|
/ Hepler command
|
|
|
|
|
いいね
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/helper.vala:54
|
|
|
6.
|
|
|
Thumbs Down
|
|
|
/ Hepler command
|
|
|
|
|
がっかり
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/helper.vala:56
|
|
|
7.
|
|
|
Quit
|
|
|
/ Hepler command
|
|
|
|
|
終了
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
src/helper.vala:58
|
|
|
8.
|
|
|
Version
|
|
|
/ Initial notification
|
|
|
|
|
バージョン
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
src/player.vala:76
|
|
|
9.
|
|
|
unknown artist
|
|
|
/ Notifications
|
|
|
|
|
不明なアーティスト
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/player.vala:99
|
|
|
10.
|
|
|
by %s
|
|
|
/ Notifications - %s will be replaced with artist
|
|
|
|
|
by %s
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
src/player.vala:101
|
