Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
19 of 9 results
5.
Thumbs Up
/ Hepler command
(no translation yet)
Located in src/helper.vala:54
6.
Thumbs Down
/ Hepler command
(no translation yet)
Located in src/helper.vala:56
13.
Handle multimedia keys.
/ Settings dialog - tab General
(no translation yet)
Located in src/settings.vala:68
14.
Use Pause (break) key to toggle play/pause
/ Settings dialog - tab General
(no translation yet)
Located in src/settings.vala:70
17.
Google Music Frame supports direct network connection or connection through a HTTP(S) proxy server. If you need to connect through a SOCKS proxy, you can use <a href="http://tsocks.sourceforge.net">tsocks</a>.

Please restart Google Music frame to apply new proxy settings.
/ Settings dialog - tab Connection
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/settings.vala:81
20.
Use manual proxy settings (https://server:port)
/ Settings dialog - tab Connection
(no translation yet)
Located in src/settings.vala:95
24.
Purge album art cache
/ Troubleshooting dialog
(no translation yet)
Located in src/troubleshooting.vala:68
25.
Purge browser cache
/ Troubleshooting dialog
(no translation yet)
Located in src/troubleshooting.vala:73
26.
Google Music integration for your Linux desktop
/ Shown in the About GMF dialog
(no translation yet)
Located in src/window.vala:198
19 of 9 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tauno Erik.