Nuvola Apps Runtime (Nuvola Player)

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Series releases-0.x
  2. Template “googlemusicframe”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last
1.
Play
 
/ Hepler command
Reprodueix
Translated by Pau Iranzo
Located in src/helper.vala:46
2.
Pause
 
/ Hepler command
Pausa
Translated by Pau Iranzo
Located in src/helper.vala:48
3.
Previous song
 
/ Hepler command
Cançó anterior
Translated by Pau Iranzo
Located in src/helper.vala:50
4.
Next song
 
/ Hepler command
Cançó següent
Translated by Pau Iranzo
Located in src/helper.vala:52
5.
Thumbs Up
 
/ Hepler command
M'agrada
Translated by Pau Iranzo
Located in src/helper.vala:54
6.
Thumbs Down
 
/ Hepler command
No m'agrada
Translated by Pau Iranzo
Located in src/helper.vala:56
7.
Quit
 
/ Hepler command
Ix
Translated by Pau Iranzo
Located in src/helper.vala:58
8.
Version
 
/ Initial notification
Versió
Translated by Pau Iranzo
Located in src/player.vala:76
9.
unknown artist
 
/ Notifications
artista desconegut
Translated by Pau Iranzo
Located in src/player.vala:99
10.
by %s
 
/ Notifications - %s will be replaced with artist
per %s
Translated by Pau Iranzo
Located in src/player.vala:101
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Pau Iranzo.