|
|
43.
|
|
|
Thumbs Up
|
|
|
/ Short label for command 'thumb up' or 'like this song' (see Google Music buttons)
|
|
|
|
|
Approuver
|
|
Translated by
Jiří Janoušek
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/core/player.vala:260
|
|
|
44.
|
|
|
Thumbs Down
|
|
|
/ Short label for command 'thumb down' or 'dislike this song' (see Google Music buttons)
|
|
|
|
|
Rejeter
|
|
Translated by
Jiří Janoušek
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/core/player.vala:262
|
|
|
45.
|
|
|
Favorite
|
|
|
/ Short label for command 'add this song to favorites'
|
|
|
|
|
Favoris
|
|
Translated and reviewed by
Cedric Puchalver
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/core/player.vala:264
|
|
|
46.
|
|
|
Developer's bar
|
|
|
/ Name of a plugin providing developer's bar
|
|
|
|
|
Barre pour développeur
|
|
Translated and reviewed by
xemard.nicolas
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/developerbar.vala:40
|
|
|
47.
|
|
|
<p>This plugin shows developers's bar with information about current playback status.</p>
|
|
|
/ Description of a plugin providing developer's bar
|
|
|
|
|
<p>Ce greffon affiche la barre pour développeurs avec des informations sur l'état actuel de lecture.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/developerbar.vala:43
|
|
|
48.
|
|
|
Dock Manager
|
|
|
/ Name of a plugin providing integration with dockmanager
|
|
|
|
|
Gestionnaire de tableau de bord
|
|
Translated and reviewed by
londumas
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/dock_manager.vala:33
|
|
|
49.
|
|
|
<p>This plugin provides integration with docks compliant with <a href="https://launchpad.net/dockmanager">DockManager specification</a> (<a href="http://wiki.go-docky.com">Docky</a>, <a href="https://launchpad.net/awn/">Avant Window Navigator</a>, <a href="https://launchpad.net/dockbar">DockBarX</a>).</p>
|
|
|
/ Extension descriptiom
|
|
|
|
|
<p>Ce greffon permet l'intégration de docks compatibles <a href="https://launchpad.net/dockmanager">DockManager specification</a> (<a href="http://wiki.go-docky.com">Docky</a>, <a href="https://launchpad.net/awn/">Avant Window Navigator</a>, <a href="https://launchpad.net/dockbar">DockBarX</a>).</p>
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/dock_manager.vala:36
|
|
|
50.
|
|
|
%s: Love song
|
|
|
|
|
%s : aimer le morceau
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lastfm.vala:333
|
|
|
51.
|
|
|
%s: Ban song
|
|
|
|
|
%s : interdire le morceau
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lastfm.vala:343
|
|
|
52.
|
|
|
Scrobbling to %s is enabled.
|
|
|
|
|
Le scrobbling %s est activé
|
|
Translated and reviewed by
RM
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lastfm.vala:1169
|
