|
|
62.
|
|
|
<p>This plugin provides fetching of lyrics from <a href="http://www.azlyrics.com/">AZ Lyrics</a>.</p>
|
|
|
/ Description of a plugin providing lyrics fetching
|
|
|
|
|
<p>Dieses Erweiterung ermöglicht es Liedtexte von <a href="http://www.azlyrics.com/">AZ Lyrics</a> zu beziehen.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lyrics.vala:63
|
|
|
63.
|
|
|
Show sidebar
|
|
|
/ Label for toggle sidebar action
|
|
|
|
|
Seitenleiste anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Zangl
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lyrics.vala:265
|
|
|
64.
|
|
|
Song lyrics
|
|
|
|
|
Liedtexte
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lyrics.vala:480
|
|
|
65.
|
|
|
No lyrics has been found.
|
|
|
|
|
Es wurden keine Liedtexte gefunden
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lyrics.vala:560
|
|
|
66.
|
|
|
Fetching lyrics ...
|
|
|
|
|
Liedtexte werden abgerufen …
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lyrics.vala:570
|
|
|
67.
|
|
|
Media keys
|
|
|
/ Name of a plugin providing integration with multimedia keys in GNOME
|
|
|
|
|
Medientasten
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Santner
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/media_keys.vala:37
|
|
|
68.
|
|
|
<p>This extension allows one to control playback with multimedia keys.</p>
|
|
|
/ Description of a plugin providing integration with multimedia keys in GNOME
|
|
|
|
|
<p>Dieses Erweiterung ermöglicht die Kontrolle der Wiedergabe mit den Multimediatasten.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/media_keys.vala:40
|
|
|
69.
|
|
|
Handle multimedia keys.
|
|
|
/ Settings dialog - tab General
|
|
|
|
|
Multimediatasten benutzen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/media_keys.vala:115
|
|
|
70.
|
|
|
Use Pause (break) key to toggle play/pause
|
|
|
/ Settings dialog - tab General
|
|
|
|
|
Pausetaste (Pause/Untbr) benutzen, um Wiederhergabe/Pause umzuschalten
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/media_keys.vala:121
|
|
|
71.
|
|
|
Remote Player Interface
|
|
|
/ Name of a plugin providing MPRIS interface
|
|
|
|
|
Fernspielerschnittstelle
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/mpris.vala:37
|
