|
|
15.
|
|
|
_Control
|
|
|
/ Menu Control
|
|
|
|
|
_Steuerung
|
|
Translated and reviewed by
Wolfgang Moser
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:341
|
|
|
16.
|
|
|
_View
|
|
|
/ Menu View
|
|
|
|
|
_Ansicht
|
|
Translated and reviewed by
Wolfgang Moser
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:343
|
|
|
17.
|
|
|
Remove cookies
|
|
|
/ Remove cookies action (shown in Preferences dialog, tab Advanced)
|
|
|
|
|
Cookies entfernen
|
|
Translated and reviewed by
Wolfgang Moser
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:345
|
|
|
18.
|
|
|
Remove files from cache
|
|
|
/ Purge cache action (shown in Preferences dialog, tab Advanced)
/ Action label
|
|
|
|
|
Dateien aus dem Zwischenspeicher entfernen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:347 src/nuvolaplayer.vala:782
|
|
|
19.
|
|
|
Reset state of user interface
|
|
|
/ Reset state of user interface action (shown in Preferences dialog, tab Advanced)
|
|
|
|
|
Zustand der Anwenderoberfläche zurücksetzen
|
|
Translated and reviewed by
Wolfgang Moser
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:349
|
|
|
20.
|
|
|
Reset settings
|
|
|
/ Purge settings action (shown in Preferences dialog, tab Advanced)
|
|
|
|
|
Einstellungen zurücksetzen
|
|
Translated and reviewed by
Wolfgang Moser
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:351
|
|
|
21.
|
|
|
Format support
|
|
|
/ Format support action (shown in menu)
/ Title of the dialog that shows information about supported formats for playback
|
|
|
|
|
Formatunterstützung
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:353 src/nuvola/gui/nuvola-formatsupportdialog.vala:42
|
|
|
22.
|
|
|
Service settings
|
|
|
/ Service settings action
|
|
|
|
|
Diensteinstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:357
|
|
|
23.
|
|
|
Extensions settings
|
|
|
/ Extensions settings action
|
|
|
|
|
Erweiterungseinstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:359
|
|
|
24.
|
|
|
_Help
|
|
|
/ Menu Help
|
|
|
|
|
_Hilfe
|
|
Translated and reviewed by
Wolfgang Moser
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:361
|
