|
|
21.
|
|
|
Format support
|
|
|
/ Format support action (shown in menu)
/ Title of the dialog that shows information about supported formats for playback
|
|
|
|
|
Formatunterstützung
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:353 src/nuvola/gui/nuvola-formatsupportdialog.vala:42
|
|
|
22.
|
|
|
Service settings
|
|
|
/ Service settings action
|
|
|
|
|
Diensteinstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:357
|
|
|
23.
|
|
|
Extensions settings
|
|
|
/ Extensions settings action
|
|
|
|
|
Erweiterungseinstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:359
|
|
|
24.
|
|
|
_Help
|
|
|
/ Menu Help
|
|
|
|
|
_Hilfe
|
|
Translated and reviewed by
Wolfgang Moser
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:361
|
|
|
25.
|
|
|
Get help online
|
|
|
/ Support action (shown in menu)
|
|
|
|
|
Hilfe im Netz erhalten
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:363
|
|
|
26.
|
|
|
Release notes
|
|
|
/ Release notes action (shown in menu)
|
|
|
|
|
Versionshinweise
|
|
Translated and reviewed by
Wolfgang Moser
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:366
|
|
|
27.
|
|
|
Downloads
|
|
|
/ Open downloads action (shown in menu)
|
|
|
|
|
Übertragungen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:368
|
|
|
28.
|
|
|
<b>Warning:</b> Some streaming services might not be able to play music because of missing plugins.
|
|
|
/ Warning shown when a missing plugin is detected. 'More details' button is shown next to this warning. <b> and </b> are formatting marks and must not be modified.
|
|
|
|
|
<b>Achtung:</b> Einige Datenstromdienste könnten aufgrund fehlender Erweiterungen nicht in der Lage sein Musik abzuspielen.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:395
|
|
|
29.
|
|
|
More details
|
|
|
/ Button that opens Format support dialog if a missing plugin is detected, shown next to 'Some streaming services might not be able to play music...' warning.
|
|
|
|
|
Nähere Informationen
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Zangl
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:397
|
|
|
30.
|
|
|
Default settings were restored.
|
|
|
// Title in information dialog when default settings were restored
/ Title in information dialog when default settings were restored
|
|
|
|
|
Standardeinstellungen wurden wiederhergestellt.
|
|
Translated and reviewed by
Wolfgang Moser
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:691 src/nuvola/core/core.vala:115
|
