Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
2130 of 156 results
21.
Format support
/ Format support action (shown in menu)
/ Title of the dialog that shows information about supported formats for playback
(no translation yet)
Located in src/nuvolaplayer.vala:353 src/nuvola/gui/nuvola-formatsupportdialog.vala:42
22.
Service settings
/ Service settings action
(no translation yet)
Located in src/nuvolaplayer.vala:357
23.
Extensions settings
/ Extensions settings action
(no translation yet)
Located in src/nuvolaplayer.vala:359
24.
_Help
/ Menu Help
(no translation yet)
Located in src/nuvolaplayer.vala:361
25.
Get help online
/ Support action (shown in menu)
(no translation yet)
Located in src/nuvolaplayer.vala:363
26.
Release notes
/ Release notes action (shown in menu)
(no translation yet)
Located in src/nuvolaplayer.vala:366
27.
<b>Warning:</b> Some streaming services might not be able to play music because of missing plugins.
/ Warning shown when a missing plugin is detected. 'More details' button is shown next to this warning. <b> and </b> are formatting marks and must not be modified.
(no translation yet)
Located in src/nuvolaplayer.vala:395
28.
More details
/ Button that opens Format support dialog if a missing plugin is detected, shown next to 'Some streaming services might not be able to play music...' warning.
(no translation yet)
Located in src/nuvolaplayer.vala:397
29.
Default settings were restored.
// Title in information dialog when default settings were restored
/ Title in information dialog when default settings were restored
(no translation yet)
Located in src/nuvolaplayer.vala:691 src/nuvola/core/core.vala:115
30.
Please restart application to finish the process.
/ Request to restart application
(no translation yet)
Located in src/nuvolaplayer.vala:693 src/nuvola/core/core.vala:117
2130 of 156 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiří Janoušek.