|
|
49.
|
|
|
Scrobbling to Last FM is enabled.
|
|
|
|
|
Se ha activado el «scrobbling» de Last.fm.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lastfm.vala:551
|
|
|
50.
|
|
|
Unauthorize
|
|
|
|
|
Desautorizar
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lastfm.vala:1171
|
|
|
51.
|
|
|
Last FM authorization page should have been opened in your web browser. Allow acces to Nuvola Player and click on the button bellow to finish authorization process.
|
|
|
|
|
La página de autorización de Last FM se tendría que haber abierto en su navegador. Permita el acceso de Nuvola Player a su cuenta y pulse en el botón de abajo para finalizar el proceso de autorización.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lastfm.vala:561
|
|
|
52.
|
|
|
Complete authorization
|
|
|
|
|
Completar la autorización
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lastfm.vala:1206
|
|
|
53.
|
|
|
Error occurred. Try again.
|
|
|
|
|
Se ha producido un error. Inténtelo de nuevo.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lastfm.vala:1219
src/nuvola/extensions/lastfm.vala:1245
|
|
|
54.
|
|
|
You have to grant access to Nuvola Player to enable scrobbling to Last FM. Authorization page will be opened in your web browser.
|
|
|
|
|
Tiene que permitir el acceso a Nuvola Player para realizar scrobbling en Last FM. Se abrirá la pagina de autorización en su navegador.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lastfm.vala:581
|
|
|
55.
|
|
|
Authorize
|
|
|
|
|
Autorizar
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lastfm.vala:1230
|
|
|
56.
|
|
|
Last FM scrobbling
|
|
|
/ Name of a plugin providing scrobbling to Last.fm
|
|
|
|
|
Scrobbling en Last FM
|
|
Translated and reviewed by
Christopher
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lastfm.vala:615
|
|
|
57.
|
|
|
This plugin provides scrobbling to Last FM (http://last.fm)
|
|
|
/ Extension descriptiom
|
|
|
|
|
Este conector permite realizar scrobbling en Last FM (http://last.fm)
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lastfm.vala:618
|
|
|
58.
|
|
|
Lyrics fetching
|
|
|
/ Name of a plugin providing lyrics fetching
|
|
|
|
|
Obtención de letras
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/nuvola/extensions/lyrics.vala:60
|
