|
|
16.
|
|
|
Reset state of user interface
|
|
|
/ Reset state of user interface action (shown in Preferences dialog, tab Advanced)
|
|
|
|
|
Restablecer el estado de la interfaz de usuario
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:349
|
|
|
17.
|
|
|
Reset settings
|
|
|
/ Purge settings action (shown in Preferences dialog, tab Advanced)
|
|
|
|
|
Restablecer configuración
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:351
|
|
|
18.
|
|
|
Disable HTTP proxy
|
|
|
/ Action label
|
|
|
|
|
Desactivar proxy HTTP
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:287
|
|
|
19.
|
|
|
Service settings
|
|
|
/ Service settings action
|
|
|
|
|
Configuración del servicio
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:357
|
|
|
20.
|
|
|
Extensions settings
|
|
|
/ Extensions settings action
|
|
|
|
|
Configuración de extensiones
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:359
|
|
|
21.
|
|
|
_Help
|
|
|
/ Menu Help
|
|
|
|
|
Ay_uda
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:361
|
|
|
22.
|
|
|
Get help online
|
|
|
/ Support action (shown in menu)
|
|
|
|
|
Obtener ayuda en línea
|
|
Translated and reviewed by
Marti Bosch
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:363
|
|
|
23.
|
|
|
Release notes
|
|
|
/ Release notes action (shown in menu)
|
|
|
|
|
Notas de la versión
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/nuvolaplayer.vala:366
|
|
|
24.
|
|
|
I understand
|
|
|
|
|
Entiendo
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:378
|
|
|
25.
|
|
|
Quit
|
|
|
/ Label of quit button
|
|
|
|
|
Salir
|
|
Translated by
Jiří Janoušek
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:380 src/main.vala:493
|
