Translations by maczek
maczek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Insufficient rights
|
|
| 2007-06-12 |
<big><b>Niewystarczające uprawnienia</b></big>
|
|
| 9. |
Applying changes.
Please wait until the process finishes.
|
|
| 2007-06-08 |
Zachowywanie zmian.
Proszę czekać.
|
|
| 16. |
<Enter a mount point>
|
|
| 2007-06-08 |
<Wprowadź punkt montowania>
|
|
| 17. |
Add
|
|
| 2007-06-08 |
Dodaj
|
|
| 18. |
Device
|
|
| 2007-06-08 |
Urządzenie
|
|
| 19. |
Mount Point
|
|
| 2007-06-08 |
Punkt montowania
|
|
| 20. |
Formatting error
|
|
| 2007-06-08 |
Błąd formatowania
|
|
| 21. |
<i>%s</i> contains an invalid character.
Mount point should be in /media/. Alternatively, you can enter a simple name, like <i>disk</i>.
|
|
| 2007-06-08 |
<i>%s</i> zawiera nieprawidłowy znak.
Punkt montowania powinien być w folderze /media/. Alternatywnie spróbuj wpisać prostą nazwę, np. <i>disk </i>.
|
|
| 22. |
Writable
|
|
| 2007-06-08 |
Zapisywalny
|
|
| 23. |
Mount point
|
|
| 2007-06-08 |
Punkt montowania
|
|
| 24. |
Total
|
|
| 2007-06-08 |
Całkowita
|
|
| 25. |
Used
|
|
| 2007-06-08 |
Używany
|
|
| 32. |
Reboot require
|
|
| 2007-06-08 |
Wymagany restart komputera
|
|
| 33. |
In order to apply all your changes,
you'll need to reboot your computer.
|
|
| 2007-06-08 |
By wprowadzić zmiant,
konieczny będzie restart komputera.
|
|
| 34. |
Mounting partition
|
|
| 2007-06-12 |
Montowanie %s nie powiodło się.
%s
|
|
| 35. |
Unmounting partition
|
|
| 2007-06-12 |
Montowanie %s nie powiodło się.
%s
|
|
| 50. |
Retry mount
|
|
| 2007-06-12 |
Zamontuj ponownie
|
|
