Browsing Chinese (Simplified) translation

These translations are shared with nova in Ubuntu Noble template nova.

3342 of 1518 results
33.
Invalid volume
无效的卷
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:277
34.
Invalid port range %(from_port)s:%(to_port)s. %(msg)s
无效的端口范围 %(from_port)s:%(to_port)s. %(msg)s
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:296
35.
Invalid IP protocol %(protocol)s.
无效的IP协议 %(protocol)s。
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:300
36.
Invalid content type %(content_type)s.
无效的内容类型 %(content_type)s。
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:304
37.
Invalid cidr %(cidr)s.
无效的cidr %(cidr)s。
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:308
38.
Invalid reuse of an RPC connection.
无效的RPC连接重用。
Translated by Vincent Hou
Reviewed by Ying Chun Guo
Located in nova/openstack/common/rpc/common.py:151
39.
%(err)s
%(err)s
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:320
40.
Cannot perform action '%(action)s' on aggregate %(aggregate_id)s. Reason: %(reason)s.
无法执行action '%(action)s' 于聚合 %(aggregate_id)s 上。原因: %(reason)s。
Translated by Vincent Hou
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:324
41.
Instance %(instance_uuid)s in %(attr)s %(state)s. Cannot %(method)s while the instance is in this state.
实例 %(instance_uuid)s 处于%(attr)s %(state)s 中。该实例在这种状态下不能执行 %(method)s。
Translated by Vincent Hou
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:337
42.
Instance %(instance_id)s is not running.
实例 %(instance_id)s 没有运行。
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:342
3342 of 1518 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chongyang Wang, Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Tom Fifield, Vincent Hou, Wylmer Wang, Ying Chun Guo, Zhong Chaoliang, ben, cheesecake, chong, combo, halfss, liujunpeng, luctoy, maoshuai, spxsjd, willfu, xh2012@gmail.com, yanglulu, zhangjunfeng.