|
52.
|
|
|
Destination compute host is unavailable at this time.
|
|
|
|
该时刻目标计算主机无法使用。
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:352
|
|
53.
|
|
|
Original compute host is unavailable at this time.
|
|
|
|
该时刻原始计算主机无法使用。
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:356
|
|
54.
|
|
|
The supplied hypervisor type of is invalid.
|
|
|
|
提供的虚拟机管理程序类型无效。
|
|
Translated by
Vincent Hou
|
|
Reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:415
|
|
55.
|
|
|
The instance requires a newer hypervisor version than has been provided.
|
|
|
|
该实例需要比当前版本更新的虚拟机管理程序。
|
|
Translated by
Vincent Hou
|
|
Reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:419
|
|
56.
|
|
|
The supplied disk path (%(path)s) already exists, it is expected not to exist.
|
|
|
|
提供的磁盘路径 (%(path)s) 已经存在,预计是不存在的。
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:424
|
|
57.
|
|
|
The supplied device path (%(path)s) is invalid.
|
|
|
|
提供的设备路径 (%(path)s) 是无效的。
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:429
|
|
58.
|
|
|
Unacceptable CPU info
|
|
|
|
无法接受的CPU信息
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:428
|
|
59.
|
|
|
%(address)s is not a valid IP v4/6 address.
|
|
|
|
%(address)s 不是有效的IP v4/6地址。
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:446
|
|
60.
|
|
|
VLAN tag is not appropriate for the port group %(bridge)s. Expected VLAN tag is %(tag)s, but the one associated with the port group is %(pgroup)s.
|
|
|
|
VLAN标签对于端口组%(bridge)s 是不适合的。预计的VLAN标签是 %(tag)s,但与端口组关联的是 %(pgroup)s。
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:450
|
|
61.
|
|
|
vSwitch which contains the port group %(bridge)s is not associated with the desired physical adapter. Expected vSwitch is %(expected)s, but the one associated is %(actual)s.
|
|
|
|
包含端口组 %(bridge)s 的vSwitch没有与预计的物理适配器关联。预计的vSwitch是 %(expected)s,但关联的是 %(actual)s。
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:456
|