|
|
794.
|
|
|
MSG_ID is %s
|
|
|
|
|
MSG_ID %s
|
|
Translated and reviewed by
mwp
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/amqp.py:556
|
|
|
795.
|
|
|
Making asynchronous cast on %s...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/amqp.py:582
|
|
|
796.
|
|
|
Making asynchronous fanout cast...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/amqp.py:591
|
|
|
797.
|
|
|
Sending notification on %s...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/rpc/amqp.py:377 nova/rpc/impl_carrot.py:627
|
|
|
798.
|
|
|
Remote error: %(exc_type)s %(value)s 
%(traceback)s. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/common.py:107
|
|
|
799.
|
|
|
Timeout while waiting on RPC response.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/common.py:125
|
|
|
800.
|
|
|
AMQP server on %(fl_host)s:%(fl_port)d is unreachable: %(e)s. Trying again in %(fl_intv)d seconds.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/rpc/impl_carrot.py:195
|
|
|
801.
|
|
|
Unable to connect to AMQP server after %(tries)d tries. Shutting down.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/rpc/impl_carrot.py:199
|
|
|
802.
|
|
|
Reconnected to queue
|
|
|
|
|
Оновлено з'єднання до черги
|
|
Translated and reviewed by
mwp
|
|
|
|
Located in
nova/rpc/impl_carrot.py:219
|
|
|
803.
|
|
|
Failed to fetch message from queue: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/rpc/impl_carrot.py:226
|
