Browsing Turkish translation

110 of 43 results
30.
Invalid input received
(no translation yet)
In Ubuntu:
Girdi geçersiz
Suggested by Mesut Can GÜRLE on 2013-03-11
Located in nova/exception.py:272
227.
%r failed. Retrying.
(no translation yet)
In Ubuntu:
%r başarısız. Tekrar deneniyor.
Suggested by ubuntuki on 2012-02-20
Located in nova/openstack/common/processutils.py:199
229.
Environment not supported over SSH
(no translation yet)
In Ubuntu:
SSH üzerinden desteklenmeyen ortam
Suggested by ubuntuki on 2012-02-20
Located in nova/openstack/common/processutils.py:240
266.
action: %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
eylem: %s
Suggested by kulkke on 2011-12-14
Located in nova/api/ec2/__init__.py:323
375.
Invalid metadata key
(no translation yet)
In Ubuntu:
Geçersiz üstveri anahtarı
Suggested by kulkke on 2011-12-14
Located in nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:117
425.
Invalid metadata
(no translation yet)
In Ubuntu:
Geçersiz üstveri
Suggested by kulkke on 2011-12-14
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:1428 nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:286 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/create_backup.py:85 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:899
454.
Address not specified
(no translation yet)
In Ubuntu:
Adres belirlenmemiş
Suggested by ubuntuki on 2012-02-26
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:219 nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:283
507.
vol=%s
(no translation yet)
In Ubuntu:
vol=%s
Suggested by ubuntuki on 2012-02-20
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:77
605.
Image type not recognized %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Resim türü tanınmıyor %s
Suggested by ubuntuki on 2012-02-20
Located in nova/compute/api.py:1190
610.
Deleting image %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
%s resmi siliniyor
Suggested by ubuntuki on 2012-02-20
Located in nova/compute/manager.py:2821
110 of 43 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mesut Can GÜRLE, kulkke, ubuntuki.