Browsing Russian translation

1120 of 211 results
188.
Instance type's disk is too small for requested image.
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:1050
190.
Could not fetch bandwidth/cpu/disk metrics for this host.
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:989
207.
syslog facility must be one of: %s
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/log.py:465
211.
Notifying Schedulers of capabilities ...
(no translation yet)
Located in nova/manager.py:166
218.
Recovered model server connection!
(no translation yet)
Located in nova/servicegroup/drivers/db.py:100 nova/servicegroup/drivers/mc.py:100
219.
model server went away
(no translation yet)
Located in nova/servicegroup/drivers/db.py:106 nova/servicegroup/drivers/mc.py:106
221.
%(flag)s : FLAG SET
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in nova/service.py:203
236.
in looping call
(no translation yet)
Located in nova/utils.py:552
237.
Attempting to grab semaphore "%(lock)s" for method "%(method)s"...lock
(no translation yet)
Located in nova/utils.py:832
238.
Got semaphore "%(lock)s" for method "%(method)s"...lock
(no translation yet)
Located in nova/utils.py:836
1120 of 211 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Eldar Nugaev, Eugene Marshal, Ilya Alekseyev, Markelov Anton, Vasiliy Belokon, openstackjenkins.