|
|
8.
|
|
|
Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Subjek bagi sijil untuk projek, %s untuk projek, setem masa
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:78
|
|
|
9.
|
|
|
Flags path: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Laluan bendera: %s
|
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:395
|
|
|
10.
|
|
|
Unexpected error while running command.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ralat yang tidak dijangka ketika menjalankan arahan ini.
|
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/processutils.py:58
|
|
|
11.
|
|
|
%(description)s 
Command: %(cmd)s
Exit code: %(exit_code)s
Stdout: %(stdout)r
Stderr: %(stderr)r |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(description)s
Arahan: %(cmd)s
Kod Keluar: %(exit_code)s
Stdout: %(stdout)r
Stderr: %(stderr)r |
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/processutils.py:61
|
|
|
12.
|
|
|
DB exception wrapped.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pengecualian DB dililit.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:542
|
|
|
13.
|
|
|
An unknown exception occurred.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pengecualian yang tidak diketahui berlaku.
|
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:102
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to decrypt text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gagal menyahsulit teks
|
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:186
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to paginate through images from image service
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gagal untuk halamankan melalui imej dari perkhidmatan imej
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:183
|
|
|
16.
|
|
|
Virtual Interface creation failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ciptaan papar muka virtual gagal
|
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:151
|
|
|
17.
|
|
|
5 attempts to create virtual interfacewith unique mac address failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
5 cubaan untuk mencipata papar muka virtual dengan alamat mac unik gagal
|
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:157
|
