|
|
4.
|
|
|
Where we keep our keys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Dimana kita menyimpan kunci kita
|
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:63
|
|
|
5.
|
|
|
Where we keep our root CA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Dimana kita menyimpan CA root
|
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:66
|
|
|
6.
|
|
|
Should we use a CA for each project?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Patutkah kita guna CA untuk setiap projek?
|
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:69
|
|
|
7.
|
|
|
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Subjek bagi sijil pengguna, %s untuk projek, pengguna, setem masa
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:73
|
|
|
8.
|
|
|
Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Subjek bagi sijil untuk projek, %s untuk projek, setem masa
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:78
|
|
|
9.
|
|
|
Flags path: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Laluan bendera: %s
|
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:395
|
|
|
10.
|
|
|
Unexpected error while running command.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ralat yang tidak dijangka ketika menjalankan arahan ini.
|
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/processutils.py:58
|
|
|
11.
|
|
|
%(description)s 
Command: %(cmd)s
Exit code: %(exit_code)s
Stdout: %(stdout)r
Stderr: %(stderr)r |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(description)s
Arahan: %(cmd)s
Kod Keluar: %(exit_code)s
Stdout: %(stdout)r
Stderr: %(stderr)r |
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/processutils.py:61
|
|
|
12.
|
|
|
DB exception wrapped.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pengecualian DB dililit.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:542
|
|
|
13.
|
|
|
An unknown exception occurred.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pengecualian yang tidak diketahui berlaku.
|
|
|
Suggested by
inashdeen
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:102
|
