|
|
1384.
|
|
|
Unable to attach volume to instance %s
|
|
|
|
|
インスタンス %s にボリュームを接続(attach)できません。
|
|
Translated by
Akira Yoshiyama
|
|
Reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/virt/hyperv/volumeops.py:146
|
|
|
1385.
|
|
|
Mountpoint %(mountpoint)s attached to instance %(instance_name)s
|
|
|
|
|
インスタンス %(instance_name)s にマウントポイント %(mountpoint)s を接続(attach)しました
|
|
Translated by
Akira Yoshiyama
|
|
Reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:217 nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:251
nova/virt/xenapi/volumeops.py:55
|
|
|
1386.
|
|
|
Detach_volume: %(instance_name)s, %(mountpoint)s
|
|
|
|
|
ボリューム切断: %(instance_name)s, %(mountpoint)s
|
|
Translated by
Akira Yoshiyama
|
|
Reviewed by
Akira Yoshiyama
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:383 nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:405
nova/virt/xenapi/volumeops.py:127
|
|
|
1387.
|
|
|
Unable to locate volume %s
|
|
|
|
|
ボリューム %s の存在が確認できません。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/volumeops.py:215
|
|
|
1388.
|
|
|
Unable to detach volume %s
|
|
|
|
|
ボリューム %s を切断(detach)できません
|
|
Translated by
Akira Yoshiyama
|
|
Reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/volumeops.py:222
|
|
|
1389.
|
|
|
Unable to destroy vbd %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/volumeops.py:227
|
|
|
1390.
|
|
|
Error purging SR %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/volumeops.py:234
|
|
|
1391.
|
|
|
Mountpoint %(mountpoint)s detached from instance %(instance_name)s
|
|
|
|
|
インスタンス %(instance_name)s からマウントポイント %(mountpoint)s を切断(detach)しました
|
|
Translated by
Akira Yoshiyama
|
|
Reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:395 nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:424
nova/virt/xenapi/volumeops.py:146
|
|
|
1392.
|
|
|
Error in handshake: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/vnc/xvp_proxy.py:94 nova/vnc/xvp_proxy.py:99
|
|
|
1393.
|
|
|
Invalid request: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/vnc/xvp_proxy.py:114
|
