|
|
1395.
|
|
|
Request made with missing token: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
La richiesta è stata fatta con token mancante: %s.
|
|
|
Suggested by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
nova/vnc/xvp_proxy.py:137
|
|
|
1396.
|
|
|
Request made with invalid token: %s
|
|
|
|
|
La richiesta è stata fatta con un token invalido :%s
|
|
Translated and reviewed by
Marco Colombo
|
|
|
|
Located in
nova/vnc/xvp_proxy.py:147
|
|
|
1397.
|
|
|
Unexpected error: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/vnc/xvp_proxy.py:154
|
|
|
1398.
|
|
|
Starting nova-xvpvncproxy node (version %s)
|
|
|
|
|
Avvio di nova-xvpvncproxy node (version %s)
|
|
Translated and reviewed by
Marco Colombo
|
|
|
|
Located in
nova/vnc/xvp_proxy.py:174
|
|
|
1399.
|
|
|
status must be available
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/tests/fake_volume.py:187
|
|
|
1400.
|
|
|
Quota exceeded for %(pid)s, tried to create %(size)sG volume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/volume/api.py:85
|
|
|
1401.
|
|
|
Volume status must be available
|
|
|
|
|
Lo stato del volume deve essere disponibile
|
|
Translated and reviewed by
Armando Migliaccio
|
|
|
|
Located in
nova/volume/api.py:133
|
|
|
1402.
|
|
|
already attached
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/tests/fake_volume.py:191 nova/volume/cinder.py:230
|
|
|
1403.
|
|
|
already detached
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/tests/fake_volume.py:200 nova/volume/cinder.py:240
|
|
|
1404.
|
|
|
must be available
|
|
|
|
|
Deve essere disponibile
|
|
Translated and reviewed by
Marco Colombo
|
|
|
|
Located in
nova/volume/api.py:395
|
