|
|
13.
|
|
|
An unknown exception occurred.
|
|
|
|
|
Una excepción desconocida ha ocurrido
|
|
Translated by
Travis Nguyen
|
| In Ubuntu: |
|
Ha ocurrido una excepción desconocida.
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:102
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to decrypt text
|
|
|
|
|
Fallo al desencriptar el texto
|
|
Translated by
Ell
|
|
Reviewed by
Eduardo Alberto Calvo
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:186
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to paginate through images from image service
|
|
|
|
|
Falló al paginar a través de imágenes del servicio de imagen
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Alberto Molina Coballes
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:183
|
|
|
16.
|
|
|
Virtual Interface creation failed
|
|
|
|
|
Creacion de interfaz virtual fallida
|
|
Translated by
Ell
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:151
|
|
|
17.
|
|
|
5 attempts to create virtual interfacewith unique mac address failed
|
|
|
|
|
Fallaron los 5 intentos de crear una interfaz virtual con una dirección mac única
|
|
Translated by
Alberto Molina Coballes
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:157
|
|
|
18.
|
|
|
Connection to glance failed
|
|
|
|
|
Coneccion con glance fallida
|
|
Translated by
Ell
|
|
Reviewed by
Eduardo Alberto Calvo
|
| In Ubuntu: |
|
Conexión con glance fallida
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:196
|
|
|
19.
|
|
|
Connection to melange failed
|
|
|
|
|
Falló la conexión a melange
|
|
Translated and reviewed by
Alberto Molina Coballes
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:200
|
|
|
20.
|
|
|
Not authorized.
|
|
|
|
|
No Autorizado
|
|
Translated by
Ell
|
|
Reviewed by
Eduardo Alberto Calvo
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:166
|
|
|
21.
|
|
|
User does not have admin privileges
|
|
|
|
|
El usuario no tiene privilegios de administrador
|
|
Translated and reviewed by
Ell
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:171
|
|
|
22.
|
|
|
Policy doesn't allow %(action)s to be performed.
|
|
|
|
|
La política no permite que la %(action)s se realice
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Alberto Molina Coballes
|
| In Ubuntu: |
|
La política no permite que %(action)s se realice
|
|
|
Suggested by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:175
|
