Translations by Erick Huezo
Erick Huezo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Host %s is not alive
|
|
| 2011-03-17 |
Host %s no responde
|
|
| ~ |
instance %(instance_id)s: attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s
|
|
| 2011-03-17 |
instancia %(instance_id)s: adjuntando volumen %(volume_id)s a %(mountpoint)s
|
|
| ~ |
instance %(instance_id)s: attach failed %(mountpoint)s, removing
|
|
| 2011-03-17 |
instancia %(instance_id)s: adjuntar fallo %(mountpoint)s, removiendo
|
|
| ~ |
Host %s not available
|
|
| 2011-03-17 |
Host %s no disponible
|
|
| ~ |
instance %s: getting ajax console
|
|
| 2011-03-17 |
instancia %s: obteniendo consola ajax
|
|
| ~ |
Detach volume %(volume_id)s from mountpoint %(mp)s on instance %(instance_id)s
|
|
| 2011-03-17 |
Quitar el volumen %(volume_id)s del punto de montaje %(mp)s en la instancia %(instance_id)s
|
|
| ~ |
Wrong number of arguments.
|
|
| 2011-03-17 |
Numero de argumentos incorrectos
|
|
| ~ |
No such process
|
|
| 2011-03-17 |
No se encontró proceso
|
|
| ~ |
Failed to read public ip(s)
|
|
| 2011-03-17 |
Fallo lectura de IP(s) Publicas
|
|
| ~ |
No keypairs defined
|
|
| 2011-03-17 |
No se definio una Keypairs
|
|
| ~ |
Failed to read private ip
|
|
| 2011-03-17 |
Fallo lectura de IP Privada
|
|
| ~ |
%(param)s property not found for image %(_image_id)s
|
|
| 2011-03-17 |
%(param)s propiedad no encontrada para la imagen %(_image_id)s
|
|
| ~ |
Volume quota exceeded. You cannot create a volume of size %sG
|
|
| 2011-03-17 |
Cuota excedida. No puedes crear un volumen con tamaño %sG
|
|
| 627. |
instance %s: suspending
|
|
| 2011-03-17 | ||
| 632. |
instance %s: reset network
|
|
| 2011-03-17 |
instancia %s: reiniciar redes
|
|
