OpenStack Compute (nova)

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series trunk
  2. Template “nova”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)

These translations are shared with nova in Ubuntu Noble template nova.

11 → 20 of 1518 results First • • • Last
11.
%(description)s
Command: %(cmd)s
Exit code: %(exit_code)s
Stdout: %(stdout)r
Stderr: %(stderr)r
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%(description)s
Command: %(cmd)s
Exit code: %(exit_code)s
Stdout: %(stdout)r
Stderr: %(stderr)r
Translated and reviewed by Dave Walker
Located in nova/openstack/common/processutils.py:61
12.
DB exception wrapped.
DB exception wrapped.
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Andi Chandler
Located in nova/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:542
13.
An unknown exception occurred.
An unknown exception occurred.
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Andi Chandler
Located in nova/exception.py:102
14.
Failed to decrypt text
Failed to decrypt text
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Andi Chandler
In Ubuntu:
Failed to decrypt text.
Suggested by Nova D Marcic
Located in nova/exception.py:186
15.
Failed to paginate through images from image service
Failed to paginate through images from image service
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Andi Chandler
In Ubuntu:
Failed to paginate through images from image service.
Suggested by Nova D Marcic
Located in nova/exception.py:183
16.
Virtual Interface creation failed
Virtual Interface creation failed
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
Located in nova/exception.py:151
17.
5 attempts to create virtual interfacewith unique mac address failed
5 attempts to create virtual interface with unique mac address failed
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Andi Chandler
In Ubuntu:
5 attempts to create virtual interface with unique MAC address failed
Suggested by Tom Fifield
Located in nova/exception.py:157
18.
Connection to glance failed
Connection to glance failed
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Andi Chandler
In Ubuntu:
Connection to glance failed.
Suggested by Nova D Marcic
Located in nova/exception.py:196
19.
Connection to melange failed
Connection to melange failed
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Andi Chandler
In Ubuntu:
Connection to melange failed.
Suggested by Nova D Marcic
Located in nova/exception.py:200
20.
Not authorized.
Not authorised.
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Andi Chandler
Located in nova/exception.py:166
11 → 20 of 1518 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Cruz Bishop, Dave Walker, José Antonio Rey, Nova D Marcic, Robert Readman, Tom Fifield, Vibhav Pant.