Translations by David Pravec
David Pravec has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Uncaught exception
|
|
| 2011-02-07 |
Neošetřená výjimka
|
|
| ~ |
Failed to fetch message from queue
|
|
| 2011-02-07 |
Selhalo získání zprávy z AMQP fronty
|
|
| ~ |
Making asynchronous call...
|
|
| 2011-02-07 |
Volání asynchronní funkce...
|
|
| ~ |
Unable to connect to AMQP server after %d tries. Shutting down.
|
|
| 2011-02-07 |
Nepodařilo se připojit k AMQP serveru ani po %d pokusech. Tento proces bude ukončen.
|
|
| 1. |
Filename of root CA
|
|
| 2011-02-07 |
Jméno souboru kořenové CA
|
|
| 2. |
Filename of private key
|
|
| 2011-02-07 |
Jméno souboru s privátním klíčem
|
|
| 4. |
Where we keep our keys
|
|
| 2011-02-07 |
Adresář, do kterého ukládáme naše klíče
|
|
| 5. |
Where we keep our root CA
|
|
| 2011-02-07 |
Adresář, do kterého ukládáme naši kořenovou CA
|
|
| 6. |
Should we use a CA for each project?
|
|
| 2011-02-07 |
Použijeme CA pro každý projekt?
|
|
| 10. |
Unexpected error while running command.
|
|
| 2011-02-07 |
Při spouštění příkazu došlo k nečekané chybě
|
|
| 788. |
Returning exception %s to caller
|
|
| 2011-02-07 |
Volajícímu je vrácena výjimka: %s
|
|
| 789. |
unpacked context: %s
|
|
| 2011-02-07 |
rozbalený obsah: %s
|
|
| 790. |
received %s
|
|
| 2011-02-07 |
získáno: %s
|
|
| 791. |
no method for message: %s
|
|
| 2011-02-07 |
Není metoda pro zpracování zprávy: %s
|
|
| 792. |
No method for message: %s
|
|
| 2011-02-07 |
Není metoda pro zpracování zprávy: %s
|
|
| 794. |
MSG_ID is %s
|
|
| 2011-02-07 |
MSG_ID je %s
|
|
| 802. |
Reconnected to queue
|
|
| 2011-02-07 |
Znovu připojeno k AMQP frontě
|
|
| 804. |
Initing the Adapter Consumer for %s
|
|
| 2011-02-07 |
Inicializuje se adaptér odběratele zpráv AMQP pro %s
|
|
| 808. |
response %s
|
|
| 2011-02-07 |
odpověď %s
|
|
| 810. |
message %s
|
|
| 2011-02-07 |
zpráva %s
|
|
