|
20.
|
|
|
Not authorized.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Bez ovlaštenja
|
|
|
Suggested by
Riad Idrizović
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:166
|
|
21.
|
|
|
User does not have admin privileges
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Korisnik nema administratorske privilegije
|
|
|
Suggested by
Adnan Dizdar
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:171
|
|
22.
|
|
|
Policy doesn't allow %(action)s to be performed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Pravila ne dozvoljavaju %(action)s da se izvrši(e).
|
|
|
Suggested by
Riad Idrizović
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:175
|
|
23.
|
|
|
Unacceptable parameters.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Neprihvatljivi parametri.
|
|
|
Suggested by
Adnan Dizdar
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:190
|
|
24.
|
|
|
Invalid snapshot
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Nepravilan snapshot
|
|
|
Suggested by
Adnan Dizdar
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:226
|
|
25.
|
|
|
Volume %(volume_id)s is not attached to anything
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Sadržaj %(volume_id)s nije povezan ni za šta
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:255
|
|
26.
|
|
|
Keypair data is invalid
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Podaci o Keypair su nepravilni
|
|
|
Suggested by
Adnan Dizdar
|
|
|
|
Located in
nova/tests/compute/test_keypairs.py:123
|
|
27.
|
|
|
Failed to load data into json format
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Nije uspjelo učitavanje podatka u json format
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:242
|
|
28.
|
|
|
The request is invalid.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Zahtjev nije validan.
|
|
|
Suggested by
Riad Idrizović
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:270
|
|
29.
|
|
|
Invalid signature %(signature)s for user %(user)s.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:246
|