|
|
54.
|
|
|
check_instance_lock: admin: |%s|
|
|
|
|
|
check_instance_lock: admin: |%s|
|
|
Translated and reviewed by
msinhore
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:168
|
|
|
55.
|
|
|
check_instance_lock: executing: |%s|
|
|
|
|
|
check_instance_lock: executando: |%s|
|
|
Translated and reviewed by
msinhore
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:173
|
|
|
56.
|
|
|
check_instance_lock: not executing |%s|
|
|
|
|
|
check_instance_lock: not executando |%s|
|
|
Translated and reviewed by
msinhore
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:177
|
|
|
57.
|
|
|
Instance has already been created
|
|
|
|
|
A instância já foi criada
|
|
Translated by
msinhore
|
|
Reviewed by
msinhore
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:635
|
|
|
58.
|
|
|
instance %s: starting...
|
|
|
|
|
instância %s: iniciando...
|
|
Translated by
msinhore
|
|
Reviewed by
msinhore
|
|
|
|
Located in
../nova/compute/manager.py:501
|
|
|
59.
|
|
|
instance %s: Failed to spawn
|
|
|
|
|
instância %s: falha na geração
|
|
Translated and reviewed by
msinhore
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:246
|
|
|
60.
|
|
|
Terminating instance %s
|
|
|
|
|
Terminando a instância %s
|
|
Translated and reviewed by
msinhore
|
|
|
|
Located in
../nova/compute/manager.py:233 ../nova/tests/test_cloud.py:286
|
|
|
61.
|
|
|
Deallocating address %s
|
|
|
|
|
Desalocando o endereço %s
|
|
Translated and reviewed by
msinhore
|
|
|
|
Located in
../nova/compute/manager.py:255
|
|
|
62.
|
|
|
trying to destroy already destroyed instance: %s
|
|
|
|
|
tentando destruir instância já destruida: %s
|
|
Translated by
msinhore
|
|
Reviewed by
msinhore
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:678
|
|
|
63.
|
|
|
Rebooting instance %s
|
|
|
|
|
Reiniciando a instância %s
|
|
Translated by
msinhore
|
|
Reviewed by
msinhore
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:865
|
