|
|
128.
|
|
|
Link Local address is not found.:%s
|
|
|
|
|
Link-Local-Adresse nicht gefunden: %s
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/utils.py:388
|
|
|
129.
|
|
|
Couldn't get Link Local IP of %(interface)s :%(ex)s
|
|
|
|
|
Link-Local-IP-Adresse von %(interface)s konnte nicht abgerufen werden: %(ex)s
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/utils.py:391
|
|
|
130.
|
|
|
Invalid backend: %s
|
|
|
|
|
Ungültiges Backend: %s
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/utils.py:412
|
|
|
131.
|
|
|
backend %s
|
|
|
|
|
Backend %s
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/utils.py:502
|
|
|
132.
|
|
|
(%(nm)s) publish (key: %(routing_key)s) %(message)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/testing/fake/rabbit.py:50
|
|
|
133.
|
|
|
Publishing to route %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/testing/fake/rabbit.py:54
|
|
|
134.
|
|
|
Declaring queue %s
|
|
|
|
|
Warteschlange %s wird deklariert
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/testing/fake/rabbit.py:84
|
|
|
135.
|
|
|
Declaring exchange %s
|
|
|
|
|
Austausch %s wird deklariert
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/testing/fake/rabbit.py:90
|
|
|
136.
|
|
|
Binding %(queue)s to %(exchange)s with key %(routing_key)s
|
|
|
|
|
%(queue)s wird mit Schlüssel %(routing_key)s an %(exchange)s angebunden
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/testing/fake/rabbit.py:96
|
|
|
137.
|
|
|
Getting from %(queue)s: %(message)s
|
|
|
|
|
Abruf von %(queue)s: %(message)s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/testing/fake/rabbit.py:133
|
