|
|
442.
|
|
|
FAKE ISCSI: %s
|
|
|
|
|
FAKE ISCSI: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/volume/driver.py:606
|
|
|
443.
|
|
|
rbd has no pool %s
|
|
|
|
|
rbd hat keinen Pool %s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/volume/driver.py:618
|
|
|
444.
|
|
|
Sheepdog is not working: %s
|
|
|
|
|
Sheepdog funktioniert nicht: %s
|
|
Translated by
Spencer Young
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/volume/driver.py:815
|
|
|
445.
|
|
|
Sheepdog is not working
|
|
|
|
|
Sheepdog funktioniert nicht
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/volume/driver.py:820
|
|
|
446.
|
|
|
Starting %(arg0)s on %(host)s:%(port)s
|
|
|
|
|
%(arg0)s wird auf %(host)s:%(port)s gestartet
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../nova/wsgi.py:68
|
|
|
447.
|
|
|
You must implement __call__
|
|
|
|
|
Sie müssen '__call__' implementieren
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/wsgi.py:311
|
|
|
448.
|
|
|
Starting instance monitor
|
|
|
|
|
Instanzüberwachung wird gestartet
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../bin/nova-instancemonitor.py:55
|
|
|
449.
|
|
|
leasing ip
|
|
|
|
|
IP wird angefordert
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/dhcpbridge.py:46
|
|
|
450.
|
|
|
Adopted old lease or got a change of mac/hostname
|
|
|
|
|
Alte IP angenommen oder eine Änderung der MAC/des Host-Namen erhalten
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../bin/nova-dhcpbridge.py:73
|
|
|
451.
|
|
|
releasing ip
|
|
|
|
|
IP wird freigegeben
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/dhcpbridge.py:66
|
