Translations by Yuko Katabami

Yuko Katabami has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
25.
Instance %s not found
2015-09-29
インスタンス %s が見つかりません
36.
Filename of root CA
2015-09-29
ルート CA のファイル名
40.
Where we keep our root CA
2015-09-29
ルート CA を格納するパス
41.
Should we use a CA for each project?
2015-09-29
プロジェクトごとに CA を使用するか否かのフラグ
42.
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
2015-09-29
ユーザーの証明書のサブジェクト、%s はプロジェクト、ユーザー、タイムスタンプ
268.
user or group not specified
2015-09-29
ユーザーまたはグループが指定されていません。
270.
operation_type must be add or remove
2015-09-29
operation_type は add または remove のいずれかである必要があります。