|
|
243.
|
|
|
Create key pair %s
|
|
|
|
|
Creando par de claves %s
|
|
Translated and reviewed by
Javier Turégano
|
| In Ubuntu: |
|
Crear par de claves %s
|
|
|
Suggested by
Javier Nicolás
|
|
|
|
Located in
nova/api/ec2/cloud.py:434
|
|
|
244.
|
|
|
Delete key pair %s
|
|
|
|
|
Borrar para de claves %s
|
|
Translated and reviewed by
Javier Turégano
|
| In Ubuntu: |
|
Eliminar par de claves %s
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/api/ec2/cloud.py:459
|
|
|
245.
|
|
|
%s is not a valid ipProtocol
|
|
|
|
|
%s no es un ipProtocol valido
|
|
Translated and reviewed by
Javier Turégano
|
|
|
|
Located in
../nova/api/ec2/cloud.py:386
|
|
|
246.
|
|
|
Invalid port range
|
|
|
|
|
Rango de puerto inválido
|
|
Translated and reviewed by
Javier Turégano
|
|
|
|
Located in
../nova/api/ec2/cloud.py:390
|
|
|
247.
|
|
|
Revoke security group ingress %s
|
|
|
|
|
Revocar ingreso al grupo de seguridad %s
|
|
Translated and reviewed by
Javier Turégano
|
|
|
|
Located in
nova/compute/api.py:3781
|
|
|
248.
|
|
|
Not enough parameters to build a valid rule.
|
|
|
|
|
No hay suficientes parámetros para crear una regla válida.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/security_group_default_rules.py:127
nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:371
|
|
|
249.
|
|
|
No rule for the specified parameters.
|
|
|
|
|
No hay regla para los parámetros especificados.
|
|
Translated and reviewed by
Javier Turégano
|
|
|
|
Located in
nova/api/ec2/cloud.py:645 nova/api/ec2/cloud.py:678
|
|
|
250.
|
|
|
Authorize security group ingress %s
|
|
|
|
|
Autorizar ingreso al grupo de seguridad %s
|
|
Translated and reviewed by
Javier Turégano
|
|
|
|
Located in
nova/compute/api.py:3772
|
|
|
251.
|
|
|
This rule already exists in group %s
|
|
|
|
|
Esta regla ya existe en el grupo %s
|
|
Translated and reviewed by
Javier Turégano
|
|
|
|
Located in
nova/network/security_group/security_group_base.py:134
|
|
|
252.
|
|
|
Create Security Group %s
|
|
|
|
|
Crear Grupo de Seguridad %s
|
|
Translated and reviewed by
Javier Turégano
|
|
|
|
Located in
nova/compute/api.py:3572
|
