|
|
521.
|
|
|
Found non-unique network for bridge %s
|
|
|
|
|
Nicht eindeutiges Netz für Brücke %s gefunden
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/network_utils.py:46
|
|
|
522.
|
|
|
Found no network for bridge %s
|
|
|
|
|
Kein Netz für Brücke %s gefunden
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/network_utils.py:48
|
|
|
523.
|
|
|
Creating new user: %s
|
|
|
|
|
Neuer Benutzer wird erstellt: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../nova/api/ec2/admin.py:146
|
|
|
524.
|
|
|
Deleting user: %s
|
|
|
|
|
Benutzer wird gelöscht: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../nova/api/ec2/admin.py:154
|
|
|
525.
|
|
|
Adding role %(role)s to user %(user)s for project %(project)s
|
|
|
|
|
Rolle %(role)s wird dem Benutzer %(user)s für das Projekt %(project)s hinzugefügt
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../nova/api/ec2/admin.py:176
|
|
|
526.
|
|
|
Adding sitewide role %(role)s to user %(user)s
|
|
|
|
|
Seitenweite Rolle %(role)s wird dem Benutzer %(user)s hinzugefügt
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../nova/api/ec2/admin.py:180
|
|
|
527.
|
|
|
Removing role %(role)s from user %(user)s for project %(project)s
|
|
|
|
|
Rolle %(role)s wird dem Benutzer %(user)s für das Projekt %(project)s entzogen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../nova/api/ec2/admin.py:186
|
|
|
528.
|
|
|
Removing sitewide role %(role)s from user %(user)s
|
|
|
|
|
Seitenweite Rolle %(role)s wird dem Benutzer %(user)s entzogen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../nova/api/ec2/admin.py:190
|
|
|
529.
|
|
|
operation must be add or remove
|
|
|
|
|
Operation muss hinzufügen oder entfernen sein
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../nova/api/ec2/admin.py:195 ../nova/api/ec2/admin.py:272
|
|
|
530.
|
|
|
Getting x509 for user: %(name)s on project: %(project)s
|
|
|
|
|
x509 wird für Benutzer abgerufen: %(name)s auf Projekt: %(project)s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../nova/api/ec2/admin.py:208
|
