Browsing German translation

511520 of 535 results
511.
Group can't be created because user %s doesn't exist
Die Gruppe kann nicht angelegt wede, da der Benutzer %s nicht existiert
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../nova/auth/ldapdriver.py:478
512.
User %s can't be searched in group because the user doesn't exist
Der Benutzer %s kann nicht in der Gruppe gesucht werden , da er nicht existiert
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../nova/auth/ldapdriver.py:495
513.
User %s can't be added to the group because the user doesn't exist
Der User %s kann nicht zur Gruppe hinzugefügt werde, da er nicht existiert
Translated and reviewed by Sedat Yildirim
Located in ../nova/auth/ldapdriver.py:507
514.
The group at dn %s doesn't exist
Die Gruppe auf dn %s existiert nicht
Translated by Sedat Yildirim
Reviewed by Daniel Winzen
Located in ../nova/auth/ldapdriver.py:510 ../nova/auth/ldapdriver.py:521
515.
User %(uid)s is already a member of the group %(group_dn)s
Der Benutzer %(uid)s ist bereits Mitglied der Gruppe %(group_dn)s
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in nova/exception.py:912
516.
User %s can't be removed from the group because the user doesn't exist
Der User %s kann nicht aus der Gruppe entfernt werden, da er nicht existiert
Translated and reviewed by Sedat Yildirim
Located in ../nova/auth/ldapdriver.py:524
517.
User %s is not a member of the group
Der Benutzer %s ist kein Mitglied der Gruppe
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../nova/auth/ldapdriver.py:528
518.
Attempted to remove the last member of a group. Deleting the group at %s instead.
Es wurde versucht das letzte Mitglied der Gruppe zu entfernen. Stattdessen wird die Gruppe auf %s gelöscht.
Translated by Sedat Yildirim
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in nova/auth/ldapdriver.py:650
519.
User %s can't be removed from all because the user doesn't exist
Der Benutzer %s kann nicht von allen entfernt werde, da er nicht existiert
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../nova/auth/ldapdriver.py:549
520.
Group at dn %s doesn't exist
Die Gruppe auf dn %s existiert nicht
Translated by Sedat Yildirim
Reviewed by Daniel Winzen
Located in ../nova/auth/ldapdriver.py:564
511520 of 535 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Jaeger, Christian Berendt, Christian Lins, Daniel Winzen, Hendrik Schrieber, Matthias Loidolt, Monika Wolf, Sedat Yildirim, Spencer Young, Startlett.