|
|
12.
|
|
|
How to set up:
|
|
|
|
|
Come configurare:
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/strings:40
|
|
|
13.
|
|
|
** Modify configuration file manually
|
|
|
|
|
** Modifica file di configurazione manualmente
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/strings:41
|
|
|
14.
|
|
|
Remove NOKINUX from your PC
|
|
|
|
|
Rimuovi NOKINUX dal PC
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/strings:42
|
|
|
15.
|
|
|
Uninstallation compleated! Now you will exit from the program.
|
|
|
|
|
Disinstallazione completata! Ora uscirai dal programma.
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/strings:43
|
|
|
16.
|
|
|
Do you really want to uninstall Nokinux?
|
|
|
|
|
Vuoi davvero disinstallare?
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/strings:44
|
|
|
17.
|
|
|
! ! ! Attention ! ! !
|
|
|
|
|
! ! ! Attenzione ! ! !
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/strings:45
|
|
|
18.
|
|
|
**Run/Restore Backup
|
|
|
|
|
**Esegui/Ripristina Backup
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/strings:46
|
|
|
19.
|
|
|
This function is highly sperimental. It's better to run a Backup with Nokia PC Suite before testing this funcion! We do not take on responsibility for any data lost. In this moment backup works only for Photo, Video and Audio files... ATTENTION: Unfortunately is not possible to save SMS, MMS and Contacs![tab]We recommend the use of this function only to developers and beta testers, because it is not yet ready for use and has MANY BUGS !
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
Questa funzione è ancora altamente sperimentale. Si consiglia di effetture un backup da Nokia PC Suite prima di testare questa funzione! Non ci assumiamo responsabilità per dati persi. Per ora il backup è limitato ai soli file di Foto, Video e Audio... ATTENZIONE: Purtroppo ancora non si riesce a salvare SMS, MMS o Rubrica! Consigliamo l'uso di tale funzione solo ai programmatori e beta tester, perchè non è ancora pronta per l'uso e presenta NUMEROSI BUG!
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/strings:47
|
|
|
20.
|
|
|
Info
|
|
|
|
|
Informazioni su NOKINUX
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
src/strings:48
|
|
|
21.
|
|
|
By Team $title (GPL license)
|
|
|
|
|
By Gruppo $title (Licenza GPL)
|
|
Translated and reviewed by
The Wise Dj
|
|
|
|
Located in
src/strings:49
|
