Browsing Italian translation

110 of 29 results
1.
Date format
Formato data
Translated by Julia Palandri on 2015-12-10
Reviewed by tommaso gardumi on 2015-12-11
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/DateFormatSetting.qml:10 .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:231 qml/DateFormatSetting.qml:10 qml/Settings.qml:231
2.
Settings
Impostazioni
Translated and reviewed by alexisme on 2015-12-03
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:17 .ubuntu-sdk-deploy/qml/Display.qml:102 qml/Settings.qml:17 qml/Display.qml:102
3.
Appearance
Aspetto
Translated and reviewed by tommaso gardumi on 2015-12-11
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:33 qml/Settings.qml:33
4.
Time & Date Format
Formato ora e data
Translated and reviewed by tommaso gardumi on 2015-12-11
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:33 qml/Settings.qml:33
5.
Time format
Formato ora
Translated by Julia Palandri on 2015-12-10
Reviewed by tommaso gardumi on 2015-12-11
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:254 .ubuntu-sdk-deploy/qml/TimeFormatSetting.qml:10 qml/Settings.qml:254 qml/TimeFormatSetting.qml:10
6.
Display date
Mostra la data
Translated and reviewed by Andrea Bernabei on 2016-02-01
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:276 qml/Settings.qml:276
7.
Display seconds
Mostra i secondi
Translated and reviewed by Andrea Bernabei on 2016-02-01
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:297 qml/Settings.qml:297
8.
WARNING: This setting will reduce battery life
ATTENZIONE: Questa impostazione ridurrà la durata della batteria
Translated and reviewed by tommaso gardumi on 2015-12-11
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:317 qml/Settings.qml:317
9.
Full screen
Schermo intero
Translated and reviewed by Andrea Bernabei on 2016-02-01
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:330 qml/Settings.qml:330
10.
Screensaver mode
Modalitá screensaver
Translated and reviewed by Emanuele Antonio Faraone on 2016-07-02
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:351 qml/Settings.qml:351
110 of 29 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Bernabei, Emanuele Antonio Faraone, Julia Palandri, alexisme, tommaso gardumi.