Browsing Esperanto translation

413 of 29 results
4.
Time & Date Format
Horo kaj datformato
Translated and reviewed by Sof
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:33 qml/Settings.qml:33
5.
Time format
Horformato
Translated and reviewed by Sof
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:254 .ubuntu-sdk-deploy/qml/TimeFormatSetting.qml:10 qml/Settings.qml:254 qml/TimeFormatSetting.qml:10
6.
Display date
Montri daton
Translated and reviewed by Sof
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:276 qml/Settings.qml:276
7.
Display seconds
Montri sekundojn
Translated and reviewed by Sof
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:297 qml/Settings.qml:297
8.
WARNING: This setting will reduce battery life
AVERTO: Tiu agordo reduktos pilvivon
Translated and reviewed by Sof
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:317 qml/Settings.qml:317
9.
Full screen
Plenekrano
Translated and reviewed by Sof
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:330 qml/Settings.qml:330
10.
Screensaver mode
Ekrankurtena moduso
Translated and reviewed by Sof
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:351 qml/Settings.qml:351
11.
Digital clock will change its position every minute to prevent screen burn-in
Diĝita horloĝo ŝanĝos lian pozicion ĉiuminute por malebligi la ekran-brulvundo
Translated and reviewed by Sof
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:352 qml/Settings.qml:352
12.
Display active alarms
Montri aktivajn alarmojn
Translated and reviewed by Sof
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:375 qml/Settings.qml:375
13.
Foreground colour
Malfonkoloro
Translated and reviewed by Sof
Located in .ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:404 .ubuntu-sdk-deploy/qml/CustomColor.qml:19 qml/Settings.qml:404 qml/CustomColor.qml:19
413 of 29 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Sof.