|
|
5.
|
|
|
Time format
|
|
|
|
|
Formatu hora
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:254
.ubuntu-sdk-deploy/qml/TimeFormatSetting.qml:10 qml/Settings.qml:254
qml/TimeFormatSetting.qml:10
|
|
|
6.
|
|
|
Display date
|
|
|
|
|
Amosar fecha
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:276 qml/Settings.qml:276
|
|
|
7.
|
|
|
Display seconds
|
|
|
|
|
Amosar segundos
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:297 qml/Settings.qml:297
|
|
|
8.
|
|
|
WARNING: This setting will reduce battery life
|
|
|
|
|
AVISU: Esta configuración amenorgará la batería
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:317 qml/Settings.qml:317
|
|
|
9.
|
|
|
Full screen
|
|
|
|
|
Pantalla completa
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:330 qml/Settings.qml:330
|
|
|
10.
|
|
|
Screensaver mode
|
|
|
|
|
Mou salvapantalles
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:351 qml/Settings.qml:351
|
|
|
11.
|
|
|
Digital clock will change its position every minute to prevent screen burn-in
|
|
|
|
|
El reló dixital camudará la so posición cada minutu pa prevenir quemar la pantalla
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:352 qml/Settings.qml:352
|
|
|
12.
|
|
|
Display active alarms
|
|
|
|
|
Amosar alarmes actives
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:375 qml/Settings.qml:375
|
|
|
13.
|
|
|
Foreground colour
|
|
|
|
|
Color del primer planu
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:404
.ubuntu-sdk-deploy/qml/CustomColor.qml:19 qml/Settings.qml:404
qml/CustomColor.qml:19
|
|
|
14.
|
|
|
Background colour
|
|
|
|
|
Color de fondu
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:483
.ubuntu-sdk-deploy/qml/CustomColor.qml:20 qml/Settings.qml:483
qml/CustomColor.qml:20
|
