Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 111 results
100.
There was an error while unpacking Peer message type %(type)s size %(size)i contents %(msg_buffer)s from user: %(user)s, %(host)s:%(port)s
(no translation yet)
Located in ../pynicotine/slskproto.py:777
101.
Peer message type %(type)s size %(size)i contents %(msg_buffer)s unknown, from user: %(user)s, %(host)s:%(port)s
(no translation yet)
Located in ../pynicotine/slskproto.py:808
103.
Distrib message type %(type)i size %(size)i contents %(msg_buffer)s unknown
(no translation yet)
Located in ../pynicotine/slskproto.py:845
104.
Error packaging message: %(type)s %(msg_obj)s, %(error)s
(no translation yet)
Located in ../pynicotine/slskproto.py:944 ../pynicotine/slskproto.py:945
106.
Major Socket Error: Networking terminated! %s
(no translation yet)
Located in ../pynicotine/slskproto.py:1249
118.
Can't get an exclusive lock on file - I/O error: %s
(no translation yet)
Located in ../pynicotine/transfers.py:1253
121.
Upload started: user %(user)s, IP address %(ip)s, file %(file)s
(no translation yet)
Located in ../pynicotine/transfers.py:1322
132.
Trouble executing on folder: %s
(no translation yet)
Located in ../pynicotine/transfers.py:1517
136.
Upload finished: user %(user)s, IP address %(ip)s, file %(file)s
(no translation yet)
Located in ../pynicotine/transfers.py:1621
150.
Disown Private Room
(no translation yet)
Located in ../pynicotine/gtkgui/chatrooms.py:133 ../pynicotine/gtkgui/chatrooms.py:315
110 of 111 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mat.