Browsing Italian translation

1 of 1329 results
1.
Nicotine+ is a Soulseek client.
Usage: nicotine [OPTION]...
-c file, --config=file Use non-default configuration file
-p dir, --plugins=dir Use non-default directory for plugins
-t, --enable-trayicon Enable the tray icon
-d, --disable-trayicon Disable the tray icon
-h, --help Show help and exit
-s, --hidden Start the program hidden so only the tray icon is shown
-b ip, --bindip=ip Bind sockets to the given IP (useful for VPN)
-l port, --port=port Listen on the given port. Overrides the portrange configuration
-v, --version Display version and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nicotine+ è un client per Soulseek.
Uso: nicotine [OPZIONI]...
-c file, --config=file Usa file di configurazione non predefinito
-p cartella, --plugins=cartella Usa cartella dei plugins non predefinita
-t, --enable-trayicon Abilita icona nel vassoio
-d, --disable-trayicon Disabilita icona nel vassoio
-h, --help Mostra aiuto ed esci
-s, --hidden Avvia il programma senza mostrare la finestra principale
-b ip, --bindip=ip Associa socket all'IP dato (comodo per le VPN)
-l port, --port=port Ascolta sulla porta data. Sovrascrive la configurazione dell'intervallo di porte
-v, --version Mostra versione e esci
Translated by M0Rf30 on 2021-02-06
Reviewed by Mat on 2021-02-06
Located in nicotine:38
1 of 1329 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.