Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
13211330 of 1332 results
1321.
MiBs
(no translation yet)
Located in pynicotine/gtkgui/ui/settings/uploads.ui:279
1322.
files
(no translation yet)
Located in pynicotine/gtkgui/ui/settings/uploads.ui:305
1323.
Queue size limit does not apply to friends
Jonon kokoraja ei koske ystäviä
Translated by MrAuer on 2020-09-02
Located in pynicotine/gtkgui/ui/settings/uploads.ui:322
1324.
Friends will have higher priority in the queue, the same as globally privileged users.
(no translation yet)
Located in pynicotine/gtkgui/ui/settings/uploads.ui:338
1325.
Privilege all my friends
Anna etuoikeudet kaikille ystäville
Translated by MrAuer on 2020-09-02
Located in pynicotine/gtkgui/ui/settings/uploads.ui:342
1326.
Enable URL catching
Salli URL-sieppaus
Translated by MrAuer on 2020-09-02
Located in pynicotine/gtkgui/ui/settings/urlcatch.ui:10
1327.
Humanize slsk:// URLs
(no translation yet)
Located in pynicotine/gtkgui/ui/settings/urlcatch.ui:19
1328.
Instances of $ will be replaced by the link, add empty handlers to use the system default web browser.
Protocols handlers:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pynicotine/gtkgui/ui/settings/urlcatch.ui:29
1329.
Handler:
Ajuri:
Translated by MrAuer on 2020-09-02
Located in pynicotine/gtkgui/ui/settings/urlcatch.ui:159
1330.
Protocol:
Protokolla:
Translated by MrAuer on 2020-09-02
Located in pynicotine/gtkgui/ui/settings/urlcatch.ui:170
13211330 of 1332 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MrAuer.