Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 164 results
1.
A serverless personal wiki applet.
无需服务器的个人维基程序。
Translated and reviewed by Dick Chen on 2010-08-15
Located in ../data/GNOME_NewtonApplet.server.in.in.h:1
2.
Accessories
附件
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu on 2005-09-09
Located in ../data/GNOME_NewtonApplet.server.in.in.h:2
3.
Newton Desktop Wiki
牛顿桌面维基
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu on 2005-09-09
Located in ../data/GNOME_NewtonApplet.server.in.in.h:3
4.
_About
关于(_A)
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu on 2005-09-09
Located in ../data/GNOME_NewtonApplet.xml.h:1
5.
_Preferences
首选项(_P)
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu on 2005-09-09
Located in ../data/GNOME_NewtonApplet.xml.h:2
6.
This is your NewtonHome page. You may edit this page however you like, but you can **not** delete it. This page will be loaded each time [[http://newton.sf.net|Newton]] is started.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
这是您的 牛顿维基 主页,您可以随时编辑此页面,但是**不可以**删除它。这个页面会在[[http://newton.sf.net|Newton]]启动时载入此页面。

Translated and reviewed by Dick Chen on 2010-08-15
Located in ../src/NewtonWikiText.py:21
7.
[[http://newton.sf.net|Newton]] is a serverless wiki applet for the GNOME2 Desktop Environment. It is meant to be easy to use, with little or no setup.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[[http://newton.sf.net|Newton]]是为GNOME2 桌面环境设计且无需服务器的维基程序。这意味着易于使用,因为无需或仅需一点设置。

Translated and reviewed by Dick Chen on 2010-08-15
Located in ../src/NewtonWikiText.py:23
8.
Please remember that [[http://newton.sf.net|Newton]] is in its early stages of development. Bugs and feature requests should be sent to the [[newton-users@lists.sourceforge.net|newton-users]] mailing list.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
请记住[[http://newton.sf.net|Newton]]目前处于开发的初级阶段。提交漏洞和功能需求请发送到[[newton-users@lists.sourceforge.net|newton-users]]邮件列表。

Translated and reviewed by Dick Chen on 2010-08-15
Located in ../src/NewtonWikiText.py:25
9.
To add pages, add links to an existing page, then click on those links. Alternatively, click the //New// button.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/NewtonWikiText.py:27
10.
= Document Formatting Syntax

[[http://newton.sf.net|Newton]] supports many types of document formatting through the use of a simple markup language. The markup language is easy to learn so that you can start formatting your documents very quickly. This page contains a description of all formatting supported by [[http://newton.sf.net|Newton]]. Each description will consist of both the wiki syntax needed for that formatting, and the formatted result.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/NewtonWikiText.py:42
110 of 164 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Z.F. Liu, Dick Chen.