Browsing Lakota translation

31.

Bickback lived a happy life, he wed Phyllis, a demure little lady, also from the back of the crowd.

32.

He begat Mak Mok which means low is high.

33.

Mak Mok begat Mak Mak.Who begat Mak Mak.Who begat Mak Mak.

34.

Who begat Mak Mak, who fashioned a two-sided being which included both genders, male and female, one on either side. It was a colossal being named Mammur who was very proud indeed. It considered itself absolutely complete, lacking nothing and independent even from its creator, Mak Mak.

35.

Mak Mak could not stand for such conceit, so he made a huge crowbar with which he pried the being into two parts: a male being named Meen and a female being named Mavi.

36.

It took all of Mak Mak's strength to pry the two halves apart. And when Mammur finally split, it sent the crowbar hurtling out into space. As soon as the two half-beings saw that they were no longer a singular whole, they started trying to put themselves back together again, and they have been trying to put themselves back together ever since.

37.

Mammur (or Meen and Mavi) then begat Maumat.And the sons of Maumat were Mau Much and Marzim and Mah Tup and Manaak.And the sons of Mau Much were Mabes and Maliva and Magbas and Mamaar and Macetbas;And the sons of Mamaar were Mabesh and Maded.

38.

Now Maded became the father of Moremin; who became a mighty florist in his town. He was a mighty florist before Quater; therefore it is said, Like Moremin, a mighty florist before Quater.

39.

And the beginning of his kingdom consisted of Daisyworld and Rosebud and Tulipcrime, in the land of Ranish. From that land he went forth into Milpitas, and built H'voney and Tt and Hoot, and Ressinsessin between H'voney and Tt; that is the great city.

40.

And Moremin became the father of Midul and Mimana and Mibahel and Mihutphan and Misurthap and Mihulsack (from which came the peeons) and Mirotphack and MixtMath, the evil twins.