Browsing Czech translation

15.

One especially warm and beautiful day Hairy Jo was on his way to Low Jaw's cave when he saw a great crowd gathered around the entrance. Many Skullmonkeys were howling to show their mournful state. Low Jaw's wife was the gloomiest of all... she was like a brittle fall leaf blown into a corner. Hairy Jo pushed his way to the front of the crowd demanding to see his mentor. Low Jaw gently swung by his neck, hung from a braided piece of cloth his two children had made. His children were the first to find him in this state. The peculiar thing that Hairy Jo recalled, was that he had shaved himself completely naked.

16.

Arnod - inhabited by the Rrs. Rrs observe other planets and civilizations hoping one day to apply all that they have learned to their own civilization. This is not likely, however, since they find comfort in research and are terrified of application. Rrs are extremely advanced in the arts of the mind which they use to read other beings' minds. Every other generation in the Rrs' lifeline produces an Omega Rr. Omega Rrs have such superior mind control that they can use their minds to form physical doorways between worlds. This has been outlawed by Arven, and only because Quater brought this to his attension. But the Omega Rrs were not stopped until after they had moved a few Ynts, Skullmonkeys and even Rrs to other planets.

17.

Ba'ak - inhabited by Half-Skullmonkeys, who are half Blue Ynt. Called ''Blue-Ynt-Skullmonkeys'' these beings look just like White Ynts since the mating of a Skullmonkey with a Blue Ynt causes a loss of pigmentation in the offspring resulting in a Blue Ynt that appears to be white. There is no other visual effect on the offspring from the Skullmonkeys, though their behavior is more like that of a Skullmonkey than the community-building Blue Ynts.

18.

Guhrli - inhabited by Proto-Skullmonkeys. These pitiful beings have to bury themselves up to their necks every night in the rich Guhrli soil to keep from dying of dehydration. They can only eat HoBread, which can only be made by grinding up the largest Wx and adding them to HoBatter before it rises. (Arven corrected all of these limitations in the final design of Skullmonkeys.) Guhrli has a monthly orbit that floats so close to Wx that the Proto-Skullmonkeys can harvest the plumpest ´Wx for their HoBread. Due to the Proto-Skullmonkeys' tie to the soil of Guhrli every evening, colonizing Wx with Proto-Skullmonkeys is not possible.

19.

Wx - inhabited by Wx. Wx are fat, furry and yellowish in color. Wx reproduce asexually and often, which would create an overcrowding problem if they were not harvested each month by the Proto-Skullmonkeys.

20.

Hapsborg - inhabited by one Rr and one Skullmonkey who became best friends. The Rr's name is Rrheostan and the Skullmonkey's name is Mazzimoast. Their first year on Hapsiborg was one of confused emotions. Because of the myth of the seven planets fighting amongst each other, Mazzimoast and Rrheostan feared each other, but they were lonely and longed for companionship also. Rrheostan, behaving in perfect Rr fashion, wanted to study Mazzimoast and all of his habits. He spent a lot of time following the Skullmonkey's tracks to see where he went, examining his feces to see what he ate, and climbing up trees to see where he lived. They found that helping each other was their only chance at happiness and survival. While they were extremely productive during the first hundred years of friendship, they now just sit in front of their houses swapping grossly exaggered stories of their first year together.

21.

Yanko - inhabited by the followers of Mai Kea. Mai Kea was said to live on Hapsborg, though in reality he did not exist at all by any known records. Yankites (beings of Yanko) find pleasure in making intricate art works for Mai Kea. Perhaps the greatest works of art known to Quater are made in Yanko. It is for this reason that no one has the heart to tell the Yankites that Mai Kea does not exist.

22.

The other six worlds that Arven made:

23.

PLASMO is an enormous cloud of beings, each too small to be seen by the naked eye. Rrs have projected their minds there.

24.

ALFATIC - is the world of the R'Goss. Each successive generation is born bigger than the previous. As the R'Goss of each generation get into their senior years, you hear tham making statements like, ''These punks think they're so big!'' or, ''When I was your age, we had to stand on a chair to get the fondue pot down from the top kitchen cabinet.'' The houses of their ancestors are not usable for the newer generations; they just can not fit through the front doors.