Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
514 of 28 results
5.
Testing by %1
Geprüft durch %1
Translated by tobson
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../app/CreditsPage.qml:24
6.
Puzzles by %1
Rätsel von %1
Translated by tobson
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../app/CreditsPage.qml:25
7.
Continue <i>%1</i>
Weiter <i>%1</i>
Translated by tobson
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../app/FrontPage.qml:37
8.
Continue current puzzle
Weiter mit dem aktuellen Rätsel
Translated by tobson
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../app/FrontPage.qml:37
9.
All puzzles
Alle Rätsel
Translated by tobson
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../app/FrontPage.qml:52
10.
How to Play
(no translation yet)
Located in ../app/FrontPage.qml:58 ../app/HowToPage.qml:5
11.
Check
(no translation yet)
Located in ../app/GamePage.qml:30
12.
Ghost Mode
Geistermodus
Translated by tobson
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../app/GamePage.qml:37
13.
Next puzzle
Nächstes Rätsel
Translated by tobson
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../app/GamePage.qml:107
14.
Entering ghost mode
Starte Geistermodus
Translated by tobson
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../app/GamePage.qml:119
514 of 28 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Björn Ludwig, Torsten Franz, tobson.