Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
110 of 13 results
How to Play
(no translation yet)
Located in ../app/FrontPage.qml:58 ../app/HowToPage.qml:5
(no translation yet)
Located in ../app/GamePage.qml:30
You are now making temporary guesses that you can choose to either keep or discard when you are done with ghost mode.
(no translation yet)
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../app/GamePage.qml:120
Got it
(no translation yet)
Located in ../app/GamePage.qml:122
Would you like to keep or discard your temporary guesses?
(no translation yet)
Located in ../app/GamePage.qml:133
Keep guesses
(no translation yet)
Located in ../app/GamePage.qml:135
Discard guesses
(no translation yet)
Located in ../app/GamePage.qml:143
Picross games are grid logic puzzles where you must determine which of the grid squares are filled in.
(no translation yet)
Located in ../app/HowToPage.qml:39
Each row and column have a set of number hints. Each number indicates a sequence of filled squares in that row or column. For example, a row with "4 2" means that row has a run of 4 filled squares and a run of 2 filled squares to its right, separated by one or more empty squares.
(no translation yet)
Located in ../app/HowToPage.qml:46
If you want to experiment with what the board would look like <em>if</em> a square were filled, try clicking the ghost icon at the top of the screen. This enters ghost mode and all changes to the board can be either kept or discarded when you leave ghost mode.
(no translation yet)
Located in ../app/HowToPage.qml:53
110 of 13 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Björn Ludwig, Torsten Franz, tobson.