|
|
12.
|
|
|
No service information found
|
|
|
|
|
Geen dienstinformatie gevonden
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:203
|
|
|
13.
|
|
|
Service discovery
|
|
|
|
|
Dienstontdekking
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:208
/home/micha/Develop/netscan/app/MainPage.qml:225
|
|
|
14.
|
|
|
Open %1
|
|
|
TRANSLATORS: Label on a button to open a website. E.g. "Open http://foo.bar"
|
|
|
|
|
%1 openen
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:222
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:231
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:241
|
|
|
15.
|
|
|
*Note: This will do nothing if there is no application registered to handle %1 URIs.
|
|
|
TRANSLATORS: Example: "... to handle ssh:// URIs."
|
|
|
|
|
*Hint: Dit zal niks zolang er geen applicatie is geregistreerd om %1 URI's te behandelen.
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:251
|
|
|
16.
|
|
|
Load favorite
|
|
|
|
|
Favoriet laden
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/FavoritesPopup.qml:9
|
|
|
17.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Verwijderen
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/FavoritesPopup.qml:31
|
|
|
18.
|
|
|
Scan mode: default
|
|
|
|
|
Scan-modus: standaard
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/FavoritesPopup.qml:50
|
|
|
19.
|
|
|
Scan mode: fast
|
|
|
|
|
Scan-modus: snel
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/FavoritesPopup.qml:52
|
|
|
20.
|
|
|
Scan mode: all ports
|
|
|
|
|
Scan-modus: alle poorten
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/FavoritesPopup.qml:54
|
|
|
21.
|
|
|
Scan mode: custom (%1)
|
|
|
|
|
Scan-modus: aangepast (%1)
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/FavoritesPopup.qml:56
|
