Translations by Stuart Langridge

Stuart Langridge has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

144 of 44 results
1.
Details
2016-04-10
Details
2.
Unresolved
2016-04-10
Unresolved
3.
Host is up
2016-04-10
Host is up
4.
Host is down
2016-04-10
Host is down
5.
%1 port found
%1 ports found
2016-04-10
%1 port found
%1 ports found
6.
Note: Not all ports of this host are scanned yet which may cause the list below to be incomplete.
2016-04-10
Note: Not all ports of this host are scanned yet which may cause the list below to be incomplete.
7.
Perform full scan
2016-04-10
Perform full scan
8.
No port scan has been run on this host yet...
2016-04-10
No port scan has been run on this host yet...
9.
Scan ports now
2016-04-10
Scan ports now
10.
Product & Version
2016-04-10
Product & Version
11.
Service fingerprint
2016-04-10
Service fingerprint
12.
No service information found
2016-04-10
No service information found
13.
Service discovery
2016-04-10
Service discovery
14.
Open %1
2016-04-10
Open %1
15.
*Note: This will do nothing if there is no application registered to handle %1 URIs.
2016-04-10
*Note: This will do nothing if there is no application registered to handle %1 URIs.
16.
Load favorite
2016-04-10
Load favorite
17.
Delete
2016-04-10
Delete
18.
Scan mode: default
2016-04-10
Scan mode: default
19.
Scan mode: fast
2016-04-10
Scan mode: fast
20.
Scan mode: all ports
2016-04-10
Scan mode: all ports
21.
Scan mode: custom (%1)
2016-04-10
Scan mode: custom (%1)
22.
Scan mode: ping scan
2016-04-10
Scan mode: ping scan
23.
Scan mode: N/A
2016-04-10
Scan mode: N/A
24.
Close
2016-04-10
Close
25.
Scanning target: %1
2016-04-10
Scanning target: %1
26.
Current task: %1
2016-04-10
Current task: %1
27.
Remaining time: %1s
2016-04-10
Remaining time: %1s
28.
Network scanner
2016-04-10
Network scanner
29.
%1 added to favorites
2016-04-10
%1 added to favourites
30.
Target:
2016-04-10
Target:
31.
Port scan:
2016-04-10
Port scan:
32.
None (only Ping scan)
2016-04-10
None (only Ping scan)
33.
Default (most common ports)
2016-04-10
Default (most common ports)
34.
Fast mode (fewer ports)
2016-04-10
Fast mode (fewer ports)
35.
All
2016-04-10
All
36.
Custom Ports:
2016-04-10
Custom Ports:
37.
Ex:
2016-04-10
Ex:
38.
Options:
2016-04-10
Options:
39.
Start scan
2016-04-10
Start scan
40.
Warning: This tool will perform a network port scan on the specified target. Do not use it if you don't know what that means. The scan will leave traces in server logs. Only use the tool to scan networks & hosts where you have permission.
2016-04-10
Warning: This tool will perform a network port scan on the specified target. Do not use it if you don't know what that means. The scan will leave traces in server logs. Only use the tool to scan networks & hosts where you have permission.
41.
Scanning...
2016-04-10
Scanning...
42.
Scan results
2016-04-10
Scan results
43.
Please wait. Scan results will appear here.
2016-04-10
Please wait. Scan results will appear here.
44.
%1 port
%1 ports
2016-04-10
%1 port
%1 ports